Macar basını Trabzonspor zaferini böyle duyurdu: Fradi’nin gemisi batmadı
Ferencváros’un Trabzonspor’u 1-0 mağlup etmesi Macaristan’da manşetlere taşındı. Macar basını Trabzon’u Kanuni Sultan Süleyman’dan futbol tutkusuna kadar anlatırken, “Fradi’nin gemisi Karadeniz’de batmadı” ifadelerini kullandı. Ferencváros’un UEFA Avrupa Ligi play-off turu ilk maçında Trabzonspor’u deplasmanda 1-0 yenmesi Macaristan’da geniş yankı buldu. Macar basını yalnızca sahadaki mücadeleyi değil, Trabzon’un futbol tutkusu, tarihi ve Macaristan’la kesişen geçmişini de sayfalarına taşıdı.
Macar basını Trabzonspor maçını tarihi göndermelerle anlattı
Karşılaşmaya en renkli yaklaşan gazetelerden biri Nemzeti Sport oldu. Macar gazetesi Trabzon’u, futbolun yalnızca bir spor değil, aynı zamanda kimlik ve gurur meselesi olduğu bir şehir olarak anlattı. Trabzonspor’un 1975-76 sezonunda İstanbul’un üç büyüklerinin şampiyonluk düzenini kırarak ligde zirveye çıkan ilk Anadolu kulübü olduğunu hatırlatan gazete, Macar okurlar için şehrin tarihine de uzandı.
Kanuni Sultan Süleyman detayı Macaristan’da dikkat çekti
Kanuni Sultan Süleyman’ın Trabzon’da doğduğuna dikkat çekilen yazıda, Osmanlı padişahının 1526’daki Mohaç Muharebesi’nde Macar ordusunu yenilgiye uğrattığı ve ilerleyen yıllarda Budin’in Osmanlı hakimiyetine girdiği hatırlatıldı. Sümela Manastırı, Uzungöl ve Boztepe gibi kentin simge noktalarına da yer veren Nemzeti Sport, futbol gecesini tarihi ve turistik bir Trabzon portresinin içine yerleştirdi. Maçın ardından kullanılan ifade ise dikkat çekti:
“Fradi’nin gemisi Karadeniz kıyılarında batmadı; yelkenlerini açarak Avrupa Ligi’ne doğru ilerledi.”
“Fradi’nin gemisi Karadeniz kıyılarında batmadı”
24.hu ise maçın özellikle ikinci yarısında Trabzonspor’un kurduğu baskıya dikkat çekti. Bordo-mavililerin Paul Onuachu ile direkten dönen topu ve Ferencváros kalecisi Dénes Dibusz’un kurtarışları öne çıkarılırken, Trabzonspor’un yakaladığı fırsatları değerlendiremediği vurgulandı. Macar ekibi ise fırsatını ilk yarıda buldu. Kristoffer Zachariassen’in 17. dakikada attığı kafa golü, karşılaşmanın skorunu belirledi.
Trabzonspor baskı kurdu ancak Ferencváros fırsatı değerlendirdi
Blikk, Ferencváros’un galibiyetinin formülünü “fırsatları değerlendirmek ve disiplinli savunmak” olarak özetledi. Gazete özellikle Mohamed Salah’ın bulunduğu Trabzonspor hücum hattının etkisiz hale getirilmesine dikkat çekti. Bordo-mavililer topa daha fazla sahip olup rakip kalede baskı kursa da Ferencváros savunmasını aşamadı.
Macar basını Ferencváros’un galibiyet formülünü açıkladı
Magyar Nemzet ise sonucu daha iddialı bir ifadeyle duyurdu. Gazete, Ferencváros’un Trabzon deplasmanındaki zaferini “Türk cehenneminde inanılmaz Fradi galibiyeti” sözleriyle tanımladı ve Salah’ın varlığının bordo-mavililere galibiyet için yetmediğini yazdı. Macar gazetesi rövanş öncesinde iki takımın fikstürüne de dikkat çekti. Ferencváros hafta sonunu maç yapmadan geçirirken Trabzonspor, 23 Ağustos’ta Başakşehir’i ağırlayacak.
Magyar Nemzet’ten olay Trabzonspor manşeti
Ancak yazıda bu durumun Trabzonspor açısından tamamen dezavantaj olmayabileceği görüşüne de yer verildi. Çok sayıda yeni futbolcusu bulunan bordo-mavili takımın Başakşehir karşılaşmasıyla birlikte oyun uyumunu geliştirebileceği değerlendirmesi yapıldı. Ferencváros’un Trabzon’da aldığı galibiyet iki kulüp arasında yeni bir hikaye yazsa da Macar ekibinin Türk futboluyla ilişkisi çok daha eskiye dayanıyor.
Trabzonspor-Ferencváros rekabetinde denge değişti
Macaristan’ın en köklü kulüplerinden Ferencváros’un Türk takımlarıyla Avrupa kupalarındaki geçmişi 1963 yılına kadar uzanıyor. Macar ekibinin Avrupa arenasındaki ilk Türk rakibi Galatasaray oldu. 1963-64 sezonunda oynanan eşleşmede Galatasaray, İstanbul’daki ilk karşılaşmayı 4-0 kazandı. Ferencváros rövanşta 2-0 galip gelse de turu geçen taraf sarı-kırmızılılar oldu. UEFA kayıtlarında iki kulübün birbirlerine karşı birer galibiyeti bulunuyor.
Ferencváros’un Türk takımlarıyla geçmişi 1963’e uzanıyor
Ferencváros, 1971-72 UEFA Kupası’nda Fenerbahçe ile karşı karşıya geldi. Macar ekibi bu iki maçtan bir galibiyet ve bir beraberlikle ayrıldı. İki takımın yolları tam 54 yıl sonra, 2025-26 UEFA Avrupa Ligi’nde yeniden kesişti. İstanbul’da oynanan karşılaşma 1-1 tamamlandı. Böylece Ferencváros’un Fenerbahçe’ye karşı Avrupa kupalarındaki üç maçlık karnesi 1 galibiyet ve 2 beraberlik olarak kayıtlara geçti.
Gözler şimdi Budapeşte’deki Trabzonspor rövanşında
Ferencváros’un bir diğer Türk rakibi Kocaelispor oldu. 2002-03 UEFA Kupası’ndaki eşleşmede Macar temsilcisi iki karşılaşmayı da kazanarak rakibine şans tanımadı. Ferencváros, 1-0 ve 4-0’lık sonuçlarla toplamda 5-0 üstünlük sağlayarak tur atladı.
Ferencváros ile Trabzonspor ise ilk kez 2022-23 UEFA Avrupa Ligi grup aşamasında karşı karşıya geldi. Budapeşte’de oynanan ilk maçı Ferencváros 3-2 kazanırken, Trabzon’daki karşılaşmada bordo-mavililer rakibini 1-0 mağlup etti. İki takım böylece birer galibiyet aldı, atılan gollerde de 3-3 eşitlik oluştu. Dört yıl sonra yollar yeniden kesişti. 2026-27 UEFA Avrupa Ligi play-off turunun ilk maçında Ferencváros bu kez Trabzon’dan 1-0’lık galibiyetle ayrıldı ve geçmişteki dengeyi kendi lehine çevirdi. Şimdi gözler 27 Ağustos’ta Budapeşte’de oynanacak rövanşta.
